Par ailleurs, bien que 35 800 emplois aient été créés le mois dernier au Canada, le taux de chômage a légèrement augmenté. Il a atteint 8,1%, en hausse de 0,1% par rapport à juillet. Statistique Canada a attribué cette progression à une augmentation du nombre de personnes au sein de la population active.
En ce qui concerne le Québec, on y comptait 19 400 travailleurs de plus en août que le mois précédent. Le taux de chômage s'est toutefois maintenu à 8,2%, là aussi en raison de l'augmentation du nombre de personnes au sein de la population active.