La mairesse Manon Barbe sera présidente d'office de la Corporation de développement économique, co-présidente de la Table d'action et de concertation en sécurité urbaine, membre du comité ad hoc sur la rationalisation et responsable du projet Revitalisation urbaine intégrée.
Richard DeschampsLe conseiller de ville Richard Deschamps sera membre du comité industriel en sécurité et des comités ad hoc sur la vitesse, la rationalisation et le transport en commun. Il siègera au comité préparatoire des séances du conseil pour janvier, février, mars et avril.
Alvaro FarinacciPour sa part, Alvaro Farinacci, conseiller de ville, fera partie du comité d'embellissement et du comité ad hoc sur le transport en commun.
Ross BlackhurstLe conseiller d'arrondissement Ross Blackhurst siègera au comité de circulation et au comité industriel en sécurité. Il sera des comités ad hoc sur la neige et la rationalisation. Il sera toujours responsable du dossier des sports, en plus de prendre part à la Table d'action et de concertation en sécurité urbaine.
Vincenzo CesariDe son côté, le conseiller d'arrondissement Vincenzo Cesari siègera au Comité consultatif d'urbanisme et fera partie du comité de circulation et des comités ad hoc sur la neige et sur la vitesse. Il fera partie de la Fondation de l'Hôpital LaSalle et de la Table de concertation en développement social.
Laura PalestiniLa conseillère d'arrondissement Laura Palestini sera membre du Comité consultatif d'urbanisme, de la Fondation de l'Hôpital LaSalle, de la Commission de développement culturel et de la Corporation du centre culturel et communautaire Henri-Lemieux.
Comité consultatif d'urbanismeLes membres du Comité consultatif d'urbanisme pour l'année 2009 seront les conseillers Laura Palestini (présidente) et Vincenzo Cesari, en plus des citoyens Karine Joly, Éric Lapointe, Dominique Portelance, Catherine Dupuis et Jean-Pierre Yeung. S'ajoute le fonctionnaire Normand Trottier comme secrétaire du comité.
